[LYRIC/TRANS] Super Junior – 결투(Feels Good)

HANGUL

Feels Good (x4)

[슈주] 시간이 온다
Feels Good, Feels Good
승부를 건다
Feels Good, Feels Good
맞붙어 본다
Feels Good, Feels Good
그녀가 본다
Feels Good, Feels Good

[규현] 참고 참고 참았어 가소롭고 우습다 삼자대면하기 전에 결투신청 하리오
[시원] 튕겨 튕겨 나갔다 이제 와서 그녀와 맺어지는 순간 다시 매달리는 거니 너

[희철] 그건 내가 할 소리고 네가 그녈 노리고 꾸며낸 스토리
[이특] 멋대로 굴지 마 저기 그녀가 바로 나의 Love
[희철] 어쭈 잡아떼긴 듣기 지겹다 뱉어내는 Lie Lie Lie Lie

[슈주] 시간이 온다
Feels Good, Feels Good
승부를 건다
Feels Good, Feels Good
맞붙어 본다
Feels Good, Feels Good
그녀가 본다
Feels Good, Feels Good

[동해] 닳고 닳고 닳았던 자존심이 걸렸다
네가 만든 비극 속에 살아남을 나지만
[예성] 두고두고 보겠어 치사하게 남자가 한입으로 두 말하면 어떤 결론 나는지
[려욱] 그녀만의 선택은 이미 내가 로미오 (x3)
이미 내가 로미오 (나의 포로)

(Rap) [신동&은혁] 폭풍전야 둘의 눈싸움 더 크게 번져 가지마 내 맘 착잡해 거침없이 왜 이래
또 사소한 일에 목숨 걸고 다투지 마 Hot Hot Hot Like Fire 그녀가 누군데 왜들 그래

[슈주] 시간이 온다
Feels Good, Feels Good
승부를 건다
Feels Good, Feels Good
맞붙어 본다
Feels Good, Feels Good
그녀가 본다
Feels Good, Feels Good

[성민] 한 발 두 발 걷다가 같은 시간 돌아서 내 마음을 겨누고서 어디 한번 꺾어봐
[려욱] 둘 중 하난 여기서 무릎 꿇는 그 순간 미련 따윈 버리고서 남자답게 떠난다

ROMANIZATION

[All] Shigan-ee onda
Feels good, feels good
Seungbureul geonda
Feels good, feels good
Matbuteo bonda
Feels good, feels good
Geunyeoga bonda
Feels good, feels good

[Kyuhyun] Chamgo chamgo chamasseo gasorobgo u-seubda samja daemyeon hagi jeon-e gyeoltu shincheong hari-o
[Siwon] Dwinggyeo dwinggyeo nagatda ee-je waseo geunyeowa maetjeo jineun soongan dasi maedalrineun geoni neo

[Heechul] Geugeon naega hal sorigo nega geunyeol norigo ggumyeonaen seutorigo
[Leeteuk] Meotdaero gulji ma jeogi geunyeoga baro na-eh Love
[Heechul] eojju jabah dde-gin deutgi jigyeobda baeteo naeneun Lie Lie Lie Lie

[All] Shigan-ee onda
Feels good, feels good
Seungbureul geonda
Feels good, feels good
Matbuteo bonda
Feels good, feels good
Geunyeoga bonda
Feels good, feels good

[Donghae] Dalhgo dalhgo dalhatdeon jajonshim-ee geolryeotda nega mandeun bigeuk sok-e sara nameul najiman
[Yesung] dugo dugo bogesseo chisa hage namjaga han-eebeuro du malhamyeon eoddeon gyeolron naneunji
[Ryeowook] geunyeoman-eh seontaekeun eemi naega romi-o (x3)
eemi naega romi-o (na-eh poro)

(Rap)
[Shindong&Eunhyuk] pokpoong jeonya dul-eh nunssa-um deo keuge beonjyeo gajima nae mam chakjabhae geochim eobsi wae ee rae
ddo sasohan il-e moksoom geolgo datuji ma Hot Hot Hot Like Fire geunyeoga nugunde waedeul geurae

[All] Shigan-ee onda
Feels good, feels good
Seungbureul geonda
Feels good, feels good
Matbuteo bonda
Feels good, feels good
Geunyeoga bonda
Feels good, feels good

[Sungmin] han bal du bal geotdaga gateun sigan dolraseo nae maeumeul gyeonugoseo eodi hanbeon geoggeobwa
[Ryeowook] dul joong hanan yeogiseo mureup ggulhneun geu soongan miryeon ddawin beorigoseo namja dabge ddeonanda

ENGLISH

Feels good (x4)

[All] The time has come
Feels good, feels good
I’m going to win
Feels good, feels good
I’ll take you on
Feels good, feels good
She’s watching
Feels good, feels good

[Kyuhyun] I’ve been holding myself back
It’s ridiculous and funny
Before the three of us have a confrontation, I’ll agree to a duel
[Siwon] Your chance to be with her has come and gone, it’s too late now
Are you just going to cling to her again?

[Heechul] That’s what I’ll say, you have your eye on her, you’re making up stories
[Leeteuk] Don’t just do whatever you want, that girl is my love
[Heechul] Ah it’s so boring how you act all innocent, you’re spitting out a lie lie lie lie

[All] The time has come
Feels good, feels good
I’m going to win
Feels good, feels good
I’ll take you on
Feels good, feels good
She’s watching
Feels good, feels good

[Donghae] Your worn down pride’s taken a hit
I’ll be the one who’ll survive in this tragedy that you’ve constructed but
[Yesung] Let’s see what’ll happen to you, you’re a cheater who says one thing and does another
[Ryeowook] It’s up to her, and she’s already chosen me as the Romeo (x3)
I’m already the Romeo (my prisoner)

[Shindong & Eunhyuk] (Rap) It’s the calm before the storm, they stare each other off
Don’t make this bigger than it is
My head’s all mixed up, how can you be so unflinching?
Don’t risk your neck for something so trivial
Hot hot hot like fire
Who is she to make you both act like this?

[All] The time has come
Feels good, feels good
I’m going to win
Feels good, feels good
I’ll take you on
Feels good, feels good
She’s watching
Feels good, feels good

[Sungmin] Take one step, two steps, then turn around at the same time
Try to break me down, aim for my heart
[Ryeowook] Out of the two, one will have to kneel down to the other
At that moment, leave it all behind and walk away like a man

Credits. Romanized by ★//囧酥餅 for SJ-World.net.

If reposting, keep full credits and don’t credit yourself.

Credits. Translated and Labeled by Jubee for SJ-World.net.
If reposting, keep full credits and don’t credit yourself.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s